Gerne übernehme ich die gesamte Tongestaltung von Spiel-, Dokumentar- oder Werbefilmen für Kino oder Fernsehen. Meine Leistungen begleiten jede Phase einer Filmproduktion, von den Vorbereitungen bis zur Nachbereitung der Aufnahmen:
Vorproduktion (pre-production)
Je komplexer der Drehort und je mehr Menschen, Kameras und Mikrophone beteiligt sind, umso notwendiger ist eine gründliche Vorbereitung in Zusammenarbeit mit der Regie und den Kameraleuten bezüglich:
- Auswahl des Drehorts
- Auswahl und Abstimmung der technischen Ausrüstung
- Testaufnahmen, falls notwendig und gewünscht
Produktion am Set
- Aufnahme und Steuerung des Originaltons beim Dreh
- Überwachung und Prüfung der Qualität der Aufnahme
Postproduktion (post production)
Die digitale Nachbearbeitung ist der arbeitsreichste Abschnitt. Das am Drehort Aufgenommene wird digital angepasst, gefiltert und korrigiert, Überflüssiges wird gelöscht oder ersetzt und zusätzliche Effekte werden eingearbeitet:
- Begleitgeräusche erstellen und synchronisieren (Foleys)
- Nachvertonung und lippensynchrones Anlegen von Dialogen (ADR, Automatic Dialog Replacement)
- Sound-Effekte und Spezialeffekte erzeugen und aufnehmen (SFX, Sound Design)
- Die Ergebnisse obiger Arbeitsschritte zusammenmischen und den fertigen Tonspur zum Film anlegen (Endmischung)
